Time Travelers United logo Time Travelers United
Restoration Project
Home › Russian

Russian

Recorded in St. Petersburg, Moscow and abroad, 1890s–1930s

These sides span the years 1901 to 1935, drawn from a vault tagged Russian. Some are pre-1923, the majority fall in the 1923–46 gray band, and a few remain unclassified. Orchestra and song dominate the titles; polkas, a march, and a dance appear among them.

Sofia Alexandrovna Redzhi carries ten of the published sides, all from 1930: Days After Days Roll By, Homeless, Heart in Rags, Misha, Troshka, Yellow Gloves, Gypsy Life, 400 Pageboys, For Guitar Fingerpicking, and 1924 Berlin. Paul O'Montis is heard on four, among them Stenka Razin and Princess, Bublichki, Ukhar the Merchant, and Kazbek.

Balalaika groups run through the set. Scriabin's Balalaika Orchestra gives the Song of the Volga boatmen and Down the Mother Volga in 1929; Andreieff's Balalaika Orch. is present in 1911, and Russian balalaika ensembles offer South Russian folk songs from 1920. Anastasia Dmitrievna Vyaltseva sings Remember in 1905; Theodore Chaliapine is credited with Night, and Fedor Chaliapin with sides from 1901 and 1902.

Ukrainian voices stand beside the Russian ones—Solomiya Amvrosiivna Krushelnytska on two 1928 sides, the Lira Ukrainian Choir, and the Ukrainian National Quartet. Early military cuts include the Volhynian Life Guards Regiment in 1909 and a Military Orchestra's Russian March in 1908; later come the Dajos Béla Orchestra's two parts of Around the Volga and Abe Schwartz's Hussar and Moscow polkas in 1935.

50 restored recordings 1901–1935 date range
The tradition

About this hearth

Imperial capitals hosted major labels from the earliest years of the industry, documenting both Conservatory artists and variety entertainers. After 1917, recording inside the Soviet Union and in émigré centres abroad followed different paths but often overlapping repertories. Balalaika and domra ensembles, Romani-associated romance singing, village chorus styles and classical Lied-like romance all appear. The shellac legacy is a layered archive of empire, revolution and diaspora taste.

Recorded in: St. Petersburg, Moscow, Paris, New York

The people behind the sound

The music-makers and the dress

8 period photographs of this hearth's own music-makers and dress, every one dated from its source's own records. Pictures are shown as documentary record, credited to the holding collection; anything here is removed on request. Sources: Wikimedia Commons (8).

Press any photograph to open it full size — the player keeps going behind it.

Listen

Restored Recordings

Every track below is a remaster. Press play on the full sequence, or pick a single recording.

▶ Play all 50 restored recordings Continuous playlist — plays straight through

1924 Berlin (Берлинъ 24 года)

Sofia Alexandrovna Redzhi · 1930

400 Pageboys (400 Пажей)

Sofia Alexandrovna Redzhi · 1930

Andreieff's Balalaika Orch. HMV D165 1911

Andreieff's Balalaika Orch. · 1911

Bublichki (Бублички)

Paul O'Montis · 1929

Chanson Hindique (Песня Индийского Гостя)

Alexandre Vladislavovitch Koubitzky · 1930

Disenchantment

Fedor Chaliapin, Tchaikowsky · 1901

Elegie

Fedor Chaliapin, Karganov · 1902

Evening Beauty (Ночная Красавица)

Russian Orchestra "Moscow" · 1926

Gypsy Life (Жизнь цыганская)

Sofia Alexandrovna Redzhi · 1930

He Went Once (Эх распошел)

Stefan (Stepan Ivanovich) Danilevsky · 1929

Heart in Rags (В лохмотьях сердце)

Sofia Alexandrovna Redzhi · 1930

Homeless (Безпризорная)

Sofia Alexandrovna Redzhi · 1930

In a Village Hospital (В сельской больнице)

Daniil Mikhailovich Broydes (Danielius Dolskis) · 1929

Kazbek (Казбек)

Paul O'Montis · 1929

Krakowiak (Краковяк)

Ermolai Deminenko · 1912

Littleone-romance

Maximiliank. Maksakov, Paskhalov · 1901

Livestock Merchant (Торговец живым товаром)

Daniil Mikhailovich Broydes (Danielius Dolskis) · 1929

Lullaby (Колыбельная песнь)

Anna Rozhdestvenskaya · 1929

Misha (Мишенька)

Sofia Alexandrovna Redzhi · 1930

Night (Russian Folk Song)

THEODORE CHALIAPINE

Poison (Отрава)

Ermolai Deminenko · 1912

RUSSIAN FOLK DANCES

K. POLIANSKY And His Balalaika Orchestra

Russian March (Русский марш)

Military Orchestra · 1908

Sadness (Грусть)

Russian Orchestra Moscow · 1926

Song of the Volga boatmen (Ey, ukhnem!) (Эй, ухнем!)

Scriabin's Balalaika Orchestra · 1929

SOUTH RUSSIAN FOLK SONG

Russian Balalaika Ensemble · 1920

South Russian Folk Songs

Russian Balalaika Ensemble · 1920

The Prisoners (Колодники)

N.V. Viktorov · 1907

The Tempest Roared (Ревела буря)

Alexander Alexandrovich Scriabin, Stefan (Stepan Ivanovich) Danilevsky? · 1929

Troshka (Трошка)

Sofia Alexandrovna Redzhi · 1930

Volhynian Life Guards Regiment, Vladimir Antonovich Pawelko, Крестьяночка

Volhynian Life Guards Regiment, Vladimir Antonovich Pawelko · 1909

Volhynian Life Guards Regiment, Vladimir Antonovich Pawelko, Тrepak

Volhynian Life Guards Regiment, Vladimir Antonovich Pawelko · 1909

Yellow Gloves (Жёлтые перчатки)

Sofia Alexandrovna Redzhi · 1930

About the restoration

Every recording here is a historical track sourced from a public archive and remastered through a purpose-built chain — the same fixed chain for every file, no machine-learning enhancement. The aim is simple: sound better, and meet YouTube's audio standards. Rights status differs per recording and sources are credited where known; anything still in copyright is published with attribution and removed on request. The surface noise of the original transfer is still audible, because removing it completely would mean removing the recording too. How the restoration works →